Ce film traduit la vie professionnelle quotidienne de médecins généralistes et spécialistes en Europe. Cette version fait découvrir les réalités médicales journalières d'un médecin généraliste hollandais, d'un chirurgien et d'un médecin généraliste anglais, d'un pneumologue et d'un médecin généraliste italien, d'un médecin généraliste espagnol et d'un médecin généraliste allemand.